และรางวัล "พ่อดีที่สุดในโลก" ปีนี้ ... ได้แก่ ...
คำแปล : ของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยได้รับจากพระเจ้า ก็คือ “พ่อ” คนนี้ สุขสันต์วันพ่อ
ขอให้พ่อพบเจอแต่สิ่งที่ดี อย่ามีภัยอันตรายมาเบียดเบียน
“Any person can help produce a kid but it will take a real man to love, cherish and raise that kid. Pleased Father’s Working day to every one of the awesome Daddy’s to choose from!!” อวยพรวันพ่อภาษาอังกฤษ – Nishan Panwar
อัปโหลดไฟล์ หรือพิมพ์ข้อความที่ต้องการแปลในระบบสั่งงาน อัปโหลดไฟล์ต้นฉบับ แปลข้อความสั้น เลือกไฟล์งานที่ต้องการแปลภาษา รองรับไฟล์ทุกประเภท สามารถอัปโหลดได้มากกว่าหนึ่งไฟล์ อัปโหลดไฟล์ต้นฉบับ
เธอไม่ได้ยืนอยู่คนเดียวหรอกนะ สิ่งที่อยู่ข้างหลังเธอก็คือความรักจากพ่อของเธอไง
คำแปล : พ่ออาจไม่ใช่ผู้ชายที่ดีที่สุดสำหรับใครๆ แต่เป็นผู้ชายที่ดีที่สุดสำหรับลูกคนนี้ สุขสันต์วันพ่อ
พ่อของฉันเป็นคนสอนให้ฉันเห็นคุณค่าของตัวเอง
พ่อ, หนูขอพูดตรง ๆ ได้มั้ย อันที่จริงแล้ว หนูคือเหตุผลที่วันนี้เป็นวันพิเศษของพ่อนะ เผื่อพ่อไม่รู้
ถ้าไม่มีหนู, วันนี้ (วันพ่อ) ก็คงเป็นวันธรรมดาเหมือนวันอื่น ๆ สำหรับพ่อนะ, ไม่ต้องขอบคุณหนูนะคะ หนูเต็มใจ
พ่อ : ฮีโร่คนแรกของลูก และรักแรกของลูก
เป็นอย่างไรบ้างคะ นำไปปรับเป็นคำพูดของเรา
สักวันหนูอาจจะพบเจ้าชายของหนู แต่แน่นอนว่าพ่อจะเป็นพระราชาสำหรับหนูตลอดไป
ขอบคุณสำหรับสิ่งเล็ก ๆ และสิ่งใหญ่ ๆ ที่พ่อทำให้ตลอดมา